10月16日放送 第3話

2人の人間を人質に取ったビースト。 ナイトレイダーの隊員が策に案じていた時、再び銀色の巨人が現れ人質を奪還！ この謎の巨人は味方なのだろうか・・・。 その時、驚くべき現象が起こった。なんと、巨人の体が銀色から赤色へと変化したのだ！ そして赤の巨人はビーストと共に隊員たちの前から突如、姿を消してしまう・・・。 孤門は、銀色の巨人は人間の味方であることを主張。 しかし、物事をすぐに信用する孤門に凪は「目の前のものが現実とは限らない」と釘をさす。 この言葉の本当の意味を教えるため、凪は孤門を連れ出した。 そこで2人が出会ったのは・・・。